Browsing: procédure de la restitution